Coda 2.0.7b1 (51MB).
UPDATE 12/10: ご協力ありがとうございました。直販版がリリースされ、Mac App Store 版は Apple に申請されました。
主な変更点: 動作速度と安定性の全体的な向上。
もし不具合を見つけられた場合は、私たちのバグトラッカーである Hive にログインしてレポートをお願いします！（開発担当が直接閲覧しますので、すべて英語でご入力ください。）
PS: 引き続き Twitter 経由で、まもなくリリース予定の iCloud および Dropbox 経由でお気に入りを同期する Transmit とまったく新しい iPad アプリケーションのベータテストを募集しておりますので、ぜひご協力ください！
Mac App Store版の Coda 2 に新機能を追加する前に、我々はそれを“サンドボックス化”しなければなりません。Apple は OS X のセキュリティ向上を目的としてガイドラインに定めています。
それは何を意味するでしょうか？
サンドボックス化されたアプリケーションは、ユーザから明示的に許可が与えられるまでローカルファイルへのアクセスが限定されます。許可を与えるとそれは記憶されます。Coda で言い換えると、ユーザから許可を与えられるまで、一般的な選択ダイアログからであってもローカルファイルを参照することができなくなります。また Coda には“サイト”という設定があり、その設定にはローカルパスが含まれています。この設定でもまず、最初にローカルファイルへのアクセス許可を明示的に与える必要があります。これはバッドニュースでしょうか？既存のサイト設定のすべてで再度ローカルパスを設定する必要があり、サイト設定を使用しない（そんなユーザは居ないと思いますが）場合、都度、アクセス制限に作業が中断されることが予想されます。
これらの変更は Mac App Store 版のみです。直販版では変更ありません。
以下、相違点を詳しくご説明します:
サイト設定の “ローカルルート” がリセットされます。初回の設定時にアクセスを許可するか訊ねられます。
この設定は初回の1度きりです！
プルダウンメニューから直接フォルダに移動することはできなくなり、従来の “選択パネル” が現れます。
サイドバーおよびファイルブラウザから利用可能な “パス” ポップアップですが、定義されたローカルルートより上位の階層は表示されなくなります。
サイト設定を利用していない場合、サンドボックス化されたホームディレクトリが表示されます。継続する為には他のフォルダを選択します。
フォルダ選択操作は初回の 1度きりです！
ローカルルート設定外のフォルダを選択しようとすると、アクセスを許可するための選択画面が現れます。
フォルダ選択操作は初回の 1度きりです！
書き込み権限の無いファイルを保存できません。またこれを回避する方法も Coda から提供することができません。
これは、書き込み権限を一般的に付与しない Web ページを含む、すべてのファイルに適用されます。
Mac App Store による制限です。
Coda の情報を見るウインドウから、アクセス権の変更を行えなくなります。
編集する前にあらかじめ Finder の情報を見るウインドウで変更してください。
Mac App Store による制限です。
サイドバーの“場所（プレイス）”のローカル設定がすべてリセットされ、再定義が必要です。
NOTE: 本設定はコンピュータ毎に定義されています。そのためコンピュータ毎にリセットと再定義が必要です。
ツールパスのリセットと再設定が必要になります。
これらの変更をご体験いただくために、Coda 2 のスペシャルビルドを準備しました。
サンドボックス化された Coda をお試しいただく前に、このビルドが実験版でベータ品質であることをご理解ください。必ず、システム全体のバックアップを準備してからお試しください。
また、現在 Coda 2.0.6 以降の Mac App Store 版をお使いいただいている必要があります。またこの実験版を起動する前に、Coda 2 の iCloud 同期機能をオフにしてください。
実験版をダウンロードするにはここをクリックしてください。（50 MB .zip）
お試しいただけましたら、ぜひご意見をお聞かせください。サンドボックス化された Coda 2 がほとんどのユーザ様にとって大きな影響が無いことと予想していますが、皆さんの率直なご意見をお聞かせください（開発担当が直接閲覧しますので、すべて英語でご入力ください。）:
[polldaddy survey=”CE7F658FF4C50ABA” type=”button” title=”Take Our Survey!” style=”inline” text_color=”000000″]
最後までお読みいただき、また Coda 2 をご選択いただき、ありがとうございます。サンドボックス化された Coda 2 をご紹介できることに興奮しており、新しく、素晴らしいものになるよう開発を続けます！
iTunes 11 は以前のバージョンから大きく変わりました。新しいアルバムディスプレイモードはその最たる機能です。この新しい表示スタイルは、アルバムのカバーアートと視覚的にマッチしたトラックリストを生成して表示します。その結果、文字もアルバムのアートワークとシームレスに統合され、とても魅力的です。
iTunes を1日使ってみてふと、この機能 — あるイメージを元にイメージとテキストテーマを生成する — を実装することは、どの程度大変だろうか？と考えました。
iTunes テーマのレプリカを作成する第1歩は明白で、トラックリストの背景色を取得することです。これは単純にアートワークの左端で最も使用されている色によって決定されています。色をカウントして抽出すると良い結果が得られましたが、iTunes では明確に、それ以外の何かがあります。最も使用されている色が黒か白の場合、ちょっとしたロジックを背景色に加えてみました。単なる黒や白の背景は単調で退屈なので、これによりちょっと面白いスタイルになりました。もちろん、ほとんどが黒もしくは白で支配されている場合はそのままで、少なくとも 30% はデフォルトの黒もしくは白と共通でした。
黒と白の背景をフィルタリングし始めると、だいぶ iTunes に近づいてきました。さらに分析を進めた結果、iTunes はアートワークの周りの枠を認識していることに気づきました。アートワークの周りに白い枠があると iTunes はそれを取り除き、内側の色をテーマのベースにします。私の最初のシンプルなデモアプリケーションではこの機能を含めていませんでした。
背景色が決まれば、次は背景色と対照的なテキスト色を見つける番です。再び、とりあえず色数をカウントして求めると中々の好結果が得られましたが iTunes の方がベターです。使われている頻度でのみ求めると、異なるタイプのテキスト（例えばプライマリテキスト、セカンダリテキスト、詳細等）で同じ色のバリエーションが使用されることになります。結果を改善するため、次に私は個々のテキストの色について確認しました。選ばれた背景色上で常に美しく表示されるテキストの色を決定するアスペクトを求めるには何が必要でしょうか？カラフルなテキストを確実にするため、私はテキストに使用される色が最小の彩度レベルを持つかどうかを確認するちょっとしたコードを加えました。これによってアピアランス的にベストではない白っぽい色や明るすぎるパステルカラーの使用が防がれました。これでテキストは背景に合う美しくユニークな色になりました。唯一残る問題は、判読に十分な背景とのコントラストが得られないかも知れないということでした。なので最後に、判読が十分可能かどうかの為の背景色とテキスト色のコントラストのチェックを加えました。あいにく、これによってテキスト色を見つける際、デフォルトの黒や白が使われるミスをまれに引き起こします。
最終的には以下の様になります:
これは iTunes と 100% 一致しません — が、時々こっちの方が良いです！異なる場合もありますが、全面的によく動作します。
以下の Xcode デモプロジェクトで実際にお確かめください:
このデモについていくつかの注意があります。私はランダムな色がテキスト色として現れるのを防ぐため、基本的な周波数フィルタリングを行いました。私のケースでは 1回しか現れない色を無視しています。小さすぎるイメージではサンプリングに十分なピクセル数を持たないので、このしきい値は入力されるイメージサイズに基づくことが望まれます。iTunes が行っているその他の加工テクニックとして、もしこれが出荷レベルのコードだとしたら私もしますが、イメージ外周の縁取りを見つけ圧縮しています。いくつかのカバーアートイメージには、色をサンプリングする前に無視されるべき 1ピクセルの白もしくはグレーの縁取りがあることに私は気づきました。
（このコードは数時間で書かれとても荒いです。なので速度や最適化について考えがあれば、これがアルゴリズムデザインのレッスンというよりも考察であることに注意してください。エンジニアは免責です。）
ちょっとでも楽しんでいただければと思います！少しのコードで高度なテーマデザインを得ることについてのお話でした。
アップデート: Aaron Brethorst 氏に感謝。コードは GitHub からもご入手いただけます。
[原文]
あなたの知らない Coda 2 の機能があるかも知れません。この記事で Coda 2 をより深く知り、これまで以上に使いこなしてください！
新規分割ウインドウボタン 
で追加された分割ウインドウに、以下の 3つの方法で任意のファイルを表示させることが可能です:
ボーナス Tip: “Option” キーを押しながら新規分割ウインドウボタンを押すと、分割方向が切り替わります。デフォルトの設定は Coda 環境設定 ▸ 一般（タブ）▸ 分割ウインドウで変更可能です。
エディタを 3つに分割し HTML ソースコードと CSS ソースコード、プレビューを並べて作業を行えます。まず編集したいあなたの HTML ファイルをエディタで開きます。次に新規分割ウインドウボタンを押し新規書類を分割ウインドウで開きます。ここで先ほど #1 で紹介した方法で編集したい CSS ファイルをいま追加した分割ウインドウ上に（パスバーにドラッグするなどして）開きます。最後に、最初の HTML 書類に戻って選択した後、新規分割ウインドウ ボタンからプレビューを選択します。
ライブプレビュー機能により編集された HTML や CSS はすぐにプレビューに自動的に反映され表示されます！
はい、これはそれほど “尖った” Tips ではありません。しかし私たちはこれを強く強くオススメします。ぜひ数分の時間をかけて Coda 環境設定を隅々まで確認してみてください。恐らく知らなかった、気づかなかった “あの” 設定が見つかると思います！
サイト設定が増えてくると整理したくなってくるかも知れません。そんな時はサイト設定を別のサイト設定上にドラッグしてください。iOS アプリケーションの様にサイト設定を整理することが可能です。以前の項目をまとめたり、案件毎にまとめたりすることができます！
タブバーをリサイズできることをご存知でしょうか？タブバーの下部を上下にドラッグするだけです。では上いっぱいまでドラッグするとどうなるでしょうか？エディタをスクリーン一杯にして作業を行えます。
サーバ上のすべての隠しファイルを確認する必要は無いのに .htaccess ファイルは編集する必要があるので “不可視ファルを表示” オプションをオンにしたりオフにしたりしていませんか？
そんな面倒は必要ありません！Coda 環境設定 ▸ ルール（タブ）▸ ルール設定から、転送のスキップや表示、非表示を設定することが可能です！
プレビュー中に “ユーザエージェント” を iPhone や iPad に変更してみてください。こんな風に変わります:
これは近似された表示ですがモバイルページの初期レイアウトをちょっと試すのにちょうど良いかも知れません。
ユーザエージェントを変更するには、プレビュー下端にあるギアメニューをクリックしてください。
既にコードナビゲータを活用されているかも知れません。これはコードの任意の場所にジャンプするのに役立つサイドバーツールです。
実はこれ、パスバーのファイル名からもアクセス可能なんです。ファイル名の右をクリックしてみてください！
ナビゲータには HTML 書類内で使用されているエレメント名でリストされますが、任意の文字列でナビゲータに表示させるブックマークを作成することが可能です。以下の様に記述してください:
<!-- !Page start -->
もしくは、1行コメントスタイルでも可能です:
// !Bookmark
こうすることでコードナビゲータにブックマークを表示させることができます:
エディタの下端にある行番号をダブルクリックします。ポップアップウインドウが現れますので、移動したい行番号を入力してください。（ショートカット ⌘⇧L も利用可能です）
ビルトインブック機能に “隠れた機能” はありませんが、Coda 2 で大幅にオーバーホールされたのでぜひチェックしてください。
タブにブックを追加するには、タブ追加ボタンを押しブックを選択します。
ボーナス Tip: オンラインで利用可能です。必要に応じてご活用ください: HTML, CSS, PHP, Javascript
私の様な CSS ルールをいくつも覚えられない場合、どうしたら良いでしょうか？CSS スタイル宣言の後、以下の様に “esc” キーを押し現れたポップアップで “Styles” を選択してみてください:
便利です！
Gもし大きなスクリーンをお持ちでしたらプレビューギアメニューから、このアプリケーションで開く ▸ 新規ウインドウを選択してください。
テキストを入力しそれを選択します。書式 ▸ タグで囲むを選択するかショートカット ⌘< を入力します。すると <div> タグで囲まれます。それで終わり？いいえ、Coda 2 は “div” の開始タグを選択した状態で待機しています。指定したいタグを入力してください。すると自動的に終了タグも書き換えます！
Q複数の行をまとめて編集したいなら、ブロック編集機能が便利です。編集したいテキストを Option キーを押しながら選択してください。編集内容がすべての行に反映されます！
“esc” キーを押すとブロック編集モードを終了できます。
ローカルで作業を行っているなら、パスバーの左端をクリックすると “すばやく開く” ウインドウが現れます。ファイル名の一部を入力してみてください。入力内容と一致する項目がリストアップされます！ショートカット Control +Q からも利用可能です。
文字列のエンティティ化や改行コードの削除をする必要がありますか？もしそうなら、書式 ▸ 加工処理メニューをご活用ください！
サイトの構築中、頻繁にアクセスするフォルダがある場合はサイドバー項目の場所（プレイス）にドロップして追加することができます。サイト設定毎のフォルダ版 “お気に入り” としてご活用ください。
(Note: この tips は Coda 2.0.2 以降で利用可能です。)
プレビュー上で右クリックし、表示されるコンテキストメニューから即座に CSS のスタイルにジャンプしてエディタで開くことが可能です。
Bベストポイント: CSS ファイルが開かれていない場合は Coda が当該 CSS ファイルをエディタで開き表示します！
最後に、OS X の知られざる素晴らしい機能をご紹介しましょう。これはほぼすべてのアプリケーションで利用可能です。
システム環境設定 ▸ キーボードから “キーボードショートカット” を選択します。
左のリストから “アプリケーション” を選択し、”プラス” 
ボタンを押します。
現れたダイアログで Coda 2 を選択して、ショートカットを割り当てたい、変更したいメニュータイトルを正確に入力の上、任意のショートカットを入力してください！
（メニュー項目に … が利用されている場合、それはピリオド ３つでは無く 1文字です！ option + セミコロンで入力できます。）
新たに追加したショートカットを利用する前に Coda アプリケーションを再起動してください。
それぞれぜひお試しください！
[原文]
ある日、私は Panic 日本オフィスの 3D アイコンマスターことケンイチからのメールを受信しました。
“HDRI マッピングと + システムライトソースを使った新しいライティング、がんばってます。このシステム、良いんだけどアイコンではうまくいかない時があって厄介で、もう少し勉強が必要そうです。”
彼は3枚の画像を送ってきました。見たことの無いであろう角度からの Transmit トラックをお楽しみください！
